Bir adam kumsalda yürürken eski bir lamba bulur. Ovalar ovalamaz içinden bir cin çıkar. Cin, adama bakar ve der ki:
– “Beni kurtardın. Sana bir dilek hakkı veriyorum. Ne istersen yapacağım. Ancak küçük bir şartım var: Sen ne istersen, en nefret ettiğin düşmanına, yani eski ortağına onun iki katını vereceğim.”
Adam düşünür. “Zenginlik istesem, o iki kat zengin olacak. Dünyanın en güzel evini istesem, onun iki tane olacak…” Bir süre sessiz kaldıktan sonra adamın yüzünde sinsi bir gülümseme belirir ve cine döner:
– “Tamam, dileğimi seçtim.”
Cin sorar:
– “Nedir?”
Adam cevap verir:
– “Beni yarım öldür.”
